Contribuţia coralei ACOR la CD-ul interreligios „Les voix de la fraternité”

Incepând cu luna septembrie a acestui an, librăriile de specialitate din Franţa vor difuza un nou CD, intitulat „Les voix de la fraternité„, înregistrat şi editat la iniţiativa Grupurilor interreligioase din departamentele franceze Bas-Rhin şi Haut-Rhin, în partenariat cu Consiliul Regional al Alsaciei şi cu Primăria oraşului Strasbourg. CD-ul cuprinde 19 piese din muzica sacră a celor opt tradiţii religioase prezente în Alsacia, fiind pentru prima dată când un asemenea proiect capătă formă concretă. Condiţia participării la înregistrări a fost ca grupurile corale şi soliştii să-şi exercite activitatea în această regiune şi să contribuie, prin arta muzicală şi prin dialog, la consolidarea climatului de înfrăţire între oameni şi religii, în respectul credinţei fiecăruia.

Responsabilitatea de a ilustra expresia ortodoxă a muzicii religioase i-a revenit coralei ACOR a Parohiei ortodoxe române din Strasbourg, care a fost solicitată să înregistreze două cântări : Rugăciune de Constantin Drăguşin şi Miluieşte-mă Dumnezeule, muzica de Gheorghe Cucu şi armonizarea de Nicu Moldoveanu (piesele 8 şi 9 în ordinea menţionată pe CD). In plus, corala noastră a participat la încă două înregistrări colective : piesele nr. 12 (Notre-Père, de Xavier Darasse) şi nr. 19 (Si tu es mon ami, de Maxime Piolot).

Plecând de la constatarea că înţelegerea dintre oameni şi comunităţi nu se poate realiza decât prin cunoaştere reciprocă binevoitoare, iniţiatorii proiectului – adică grupurile interreligioase menţionate – au conceput iniţiativa reunirii pe acelaşi support a expresiilor muzicale atât de diverse ale diferitelor tradiţii religioase ca pe o etapă indispensabilă în acest proces de cunoaştere şi apropiere. Nu trebuie apoi uitat că, dacă dialogul vorbit sau scris este oarecum anevoios, fiind condiţionat de înţelegerea limbii interlocutorului, limbajul muzical este unul direct şi universal. Muzica operează prin emoţie, armonie şi trăire tainică, ea înalţă spiritul şi stimulează dinamica voinţei. Inveşmântat în haina muzicii, cuvântul neînţeles din rugăciunea aproapelui de altă credinţă capătă sens în inima celui care-l ascultă, el îl apropie prin căldura emoţiei şi-l confirmă în asumarea fidelă a propriei sale credinţe.

CD-ul a fost lansat oficial la sediul Consiliului Regional al Alsaciei pe data de 3 iunie a.c. şi a beneficiat imediat de o largă mediatizare în presa locală şi naţională de specialitate. Ceremonia de lansare a fost deschisă de Corala ACOR prin interpretarea unei pisese din repertoriul ortodox.

Intenţiile iniţiatorilor şi realizatorilor proiectului nu au depăşit niciodată limitele unei modeste contribuţii la o mai bună cunoaştere a oamenilor prin intermediul muzicii religioase, motiv pentru care aceştia nu s-au preocupat câtuşi de puţin de impactul ulterior al înfăptuirii lor. De altfel, trăind într-o societate căreia-i place să se autodefinească drept „postcreştină şi post-religioasă”, nu ne-am aşteptat să stârnim interes decât cel mult în sânul comunităţilor participante şi, eventual, printre iniţiaţii şi amatorii de cântare sacră. Succesul pe care CD-ul l-a cunoscut chiar din primele zile ne-a luat, aşadar, pe toţi prin surprindere. Dacă la început nu va fi distribuit decât pe plan local, prin comandă, el va cunoaşte o difuzare naţională începând cu luna septembrie a acestui an. In aşteptare, revista Panorama din Paris a obţinut deja autorizaţia de a refabrica CD-ul în 22000 de exemplare, format „pochette”, spre a-l oferi lectorilor săi cu ocazia reînnoirii abonamentului anual.

Consecinţele nu au întârziat să apară nici pe planul activităţii coralei ACOR. Nu este vorba de vreun beneficiu financiar, căci participarea la înregistrare a fost benevolă, ci de o confirmare a vocaţiei sale de mesageră a valorilor spirituale şi liturgice ale Ortodoxiei româneşti. Următoarea provocare ne-a venit din partea Revistei La Vie din Paris, care va organiza, la începutul lunii octombrie a acestui an, Festivalul naţional « les Etats Généraux du Christianisme », solicitându-ne să asigurăm festivitatea de deschidere printr-un concert public. Cum corala este formată în bună parte din studenţi, iar timpul de pregătire mai mult decât limitat, aşteptăm venirea toamnei cu teamă şi emoţii. Dar şi cu credinţă în ajutorul lui Dumezeu şi în capacitatea membrilor coralei, exemplari în jerffelnicia lor de fiecare dată.

Pr. Vasile Iorgulescu

Articol în ziarul Lumina : http://ziarullumina.ro/contribuie-romaneasca-la-un-cd-de-succes-din-frana-103907.html

 

Voix de la fraternité Panorama

Cercei119

Cercei120

Cercei123

Inregistrarea CD-ului, 15 martie 2015

DSCN9726

DSCN9733

DSCN9744

Lansarea CD-lui la Consiliul Regional din Strasbourg (Wacken), 3 iunie 2015

DSCN8901

5 mn pentru încàlzirea vocilor

 

DSC_5527

DSCN8928

DSCN8948

DSCN8895

DSCN8893

DNA125

DSCN8972

DSCN8979